Montag, Februar 19, 2007

gesprochenes

(irgendwann mal abends, als es schon dunkel war)
t: mama, wenn es draussen dunkel ist, dann kannst du nichts mehr machen. wenn es dunkel ist, kann nur der dunkelmann ewas machen.
(aha!)



(vor dem brunch am sonntag, an den wir um 10 uhr eingeladen waren)
v: willst du noch was kleines essen, oder hälst du bis um 10 uhr durch?
t: etwas kleines essen.
v: ein joghurt?
t: nein, ein hustenbonbon!
v (lacht)
t: ein hustenbonbon ist etwas kleines.
(wo er recht hat, hat er recht …)



(beim kochen, bevor der sohn das gemüse in die pfanne reintun darf)
v: du musst warten, bis das öl heiss ist.
t: warum muss ich warten, bis das öl heiss wird?
(hier staunte ich über den von mir nicht vorgemachten gebrauch des futurs)

Keine Kommentare: