die übersetzung:
t: lauch!
v: bist du sicher? ist das nicht ein spätzle?
t: spätzle. lauch? lauch?! lauch?! keiner mehr... da lauch! lauch!! lauch!!
v: ist das lauch?
t: nein.
v: sondern?
t: lauch!
v: nein. das ist doch eine möhre?
t: möhre? da spätzle! spätzle!
v: ja, ein spätzle!
6 Kommentare:
Herrlich! Kennt Tobi schon ein Tisch ist ein Tisch von Bichsel?
gruss die gotte
hihi, jetzt habe ich dich zum ersten mal auf "schwietzerdütsch" (schreibt man das so?) gehört.
bisher habe ich dich ja immer hochdeutsch gelesen.
eure unterhaltung ist loriotverdächtig!
Mist, was sollte ich mir nochmal runterladen, um in den Genuss zu kommen? Quicktime oder so? Gell??
Einfach nur GENIAL!!! Aber ohne Übersetzung hätten wir kaum eine Chance... ;))
Ich wills auch hören :-( Was muss man runterladen und von wo?
@eva: nein, kennt er noch nicht, ich auch nicht. trägst du uns das am dienstag feierlich vor? :-D
Kommentar veröffentlichen