2 mal 2

vor zwei jahren haben wir uns diese beiden wunderbaren kötzchen ans bein gebunden. heute haben wir draussen zwei andere zwillingspaar gesehen, davon war eines grad mal zwei wochen alt. und ich konnte mir – wie das so oft geschieht – beim besten willen nicht vorstellen, dass unsere zwei auch mal soooo klein waren. sie waren es vermutlich trotzdem. aus den würmchen sind zwei willensstarke persönchen geworden.

 lord brettchen ist ein kleiner papagei, er quasselt alles nach. ein paar wunderbare lord brettchen-worterfindungen dürfte er gerne beibehalten, wenn es nach uns gingen. so finden wir zum beispiel kepatsch (ketchup), borscht/börschtli (wurst, würstli) und äbelelili (erdbeeri, erdbeere) ziemlich knuffig. wenn besuch da ist, liebt er es, eine show abzuziehen. er liebt es, zu gefallen und ist immer noch unser gute-laune-bär, der einen mit seinen grinsegrübchen um den finger wickelt. er hat einen ziemlich guten schuss drauf beim fussballspielen für einen zweijährigen. ein sandkasten macht ihn glücklich und kann ihn lange beschäftigen. er hat so gut wie immer eine "ufle" (schaufel) in der hand. oder manchmal einen löffel, aber zumindest etwas, womit man schaufeln kann. auch nachts im bett. den tüv heute hat er gut bestanden und mit 90 cm und 12.4 kg liegt er etwas unter dem druchschnitt.

 das frölleinchen kann seit ein paar tagen aus dem gitterbett klettern, was uns natürlich wenig begeistert. sie ist letztens auf das bücherregal geklettert und hat uns beinahe einen herzinfarkt beschert (das bücherregal ist jetzt zusätzlich an der wand fiziert). sie kann das ipad selbstständig bedienen, vom entsperren bis zur wahl der gewünschten app und den blättern der fotos – was sie im allgemeinen aber natürlich nicht darf. sie ist eine gute übersetzterin und kann tiere und gegenstände auf italienisch benennen, wenn man sie fragt, wie die nonna oder f. (unser aupair) dazu sagt. sie liebt es zu schaukeln, möglichst hoch. sie liebt alle tiere beim grosi und hat keine angst vor ihnen. am liebsten ist ihr natürlich die zahme katze, die sich von ihr hochnehmen lässt. der arzt war beim tüv auch zufrieden, ob wohl ihr kooperation phasenweise zu wünschen übrig liess. mit 13.9 kg udn 93cm gehört sie zu den ganz grossen.